2013-09-26 | 신무경

[大韩民国未来大会] 开启新时代的雄心尝试持续…望成创新讨论平台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这是开启大韩民国社会新局面的雄心之举。”

首尔市长朴元淳就Seoul Economic Daily历时6个月策划、连载的国家系统改造系列表示:“这是一个横跨法律与行政、企业、政治、经济等所有领域的庞大项目”,并作出上述表示。

作为当天会议的中场演讲者,朴市长不负创意与革新之标杆的名声,强调了系统改造的重要性。朴市长表示:“就任首尔市长后,我认为埋头于个别政策并取得成果固然重要,但改变系统、为行政引入新范式更为重要”,“就任后在市长室直属设立社会革新企划官室也正是出于这个原因。因为我认为不仅对市民社会,对行政机关而言革新也是迫切课题。”

他表示:“行政的重要新范式,就是反映集体智慧的时代,引入维基百科(wikipedia)式行政”,“这就是扩大与市民的沟通,构建把多样声音与创意纳入政策的系统。”利用互联网等听取并解决首尔市民诉求的首尔市媒体中心、通过分析手机用户生活模式确定深夜公交线路、透明公开市预算并由市民举报预算浪费的制度等,都是代表性事例。朴市长强调:“革新如今是全世界的话题。希望Seoul Economic Daily的未来会议今后持续举办,成为讨论韩国型国家系统与社会革新并提出替代方案的平台。”

阅读韩文原文