2013-09-26 | 이유미

金汉,JB金融控股会长:将向全世界推介声音之乡全州

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望为把声音之乡全州的价值推广到国内乃至全世界尽一份力。”

JB金融控股会长兼全北银行行长金瀚(见图)还拥有另一个头衔——全北道主办的“全州世界声音节”组委会委员长。10月2日至6日为期5天在全北全州举办的声音节临近,“工作狂”金会长的行程更加繁忙。金会长26日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“全州声音节若能活跃起来,不仅有助于全北地区经济,还能为提升国家竞争力作出贡献”,“为了声音节的成功举办,我怀着使命感投入宣传”。

金会长自2010年3月就任全北银行行长后至今,已连续四年担任全州世界声音节组委会委员长。业内评价认为,过去四年他在财力与精神上不吝支持,为全州声音节的成长作出贡献。金会长表示:“声音节在内容和规模方面都获得好评,参加过一次的人会带着朋友再来”,并表达抱负称:“今后希望进行多样尝试,让年轻人也能关注我们固有的声音”。

事实上,全州世界声音节继去年之后,今年再次被英国音乐专业杂志《Songlines》评选为“国际艺术节最佳25”,实现两年连续入选。

特别是今年的全州声音节邀请来自36个国家的艺术家举办260余场演出,规模为历届最大。还准备了发掘年轻人才的实验性活动。设总奖金2000万韩元、由8支年轻艺术家团队登上决赛舞台的“声音前沿”,以及面向国乐专业大学生的“大学唱剧”等,都体现了金会长为吸引10至20岁群体关注而付出的思考。

最后,金会长表达了在金融社会责任受到强调之际,社会贡献方式也应多样化的主张。他强调:“除了关照地区弱势群体,也应致力于为地区社会的认同感和内容差异化提供各类支持”,“将为像全州声音节这样有助于地区国际化的多样贡献事业助力”。

阅读韩文原文