2013-09-26 | 맹준호

5万棵树还有稻田…自然在此呼吸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日,在日本丰田市“丰田之森”,一名学艺员抓起栖息于此的小蜥蜴向人们展示。/丰田市=孟俊镐记者

日本中部爱知县丰田市(豊田市)。这里原名举母市。1938年首座丰田汽车工厂落户此地后,这里成为汽车产业集群,1959年行政区名称干脆改为丰田市。

丰田市几座丰田工厂中,堤工厂象征着丰田的环保政策。它不仅是“普锐斯”等混合动力车的主力生产工厂,也是丰田的环保示范厂区。

26日走进堤工厂,处处是树林与池塘。丰田2007年确立了“打造利用自然、与自然和谐共处的工厂”这一目标,次年由员工与当地居民一起在堤工厂种下5万棵树,在厂区内营造森林。工厂内不仅有森林,还有小片稻田,用这里收获的糯米做成年糕与当地居民共享。

堤工厂屋顶的太阳能发电设备也很有名。1.6万块面板可生产500户住宅用电量的电力,可满足组装工厂(日装1442辆)所用电力的一半。工厂围栏也换成了可供植物生长的海绵材质,从外面看像是种树筑成的围墙。部分建筑的屋顶和墙面上长着草。

丰田如此致力于建设环保工厂,是为了更稳固地树立其环保车领域全球领军者的形象。特别是堤工厂,混合动力车生产占比在1号线、2号线分别达81%和96%。丰田计划到2015年底向全球市场投放共17款新型混合动力车,掌握低油耗汽车的大势。丰田汽车常务小西弘毅强调:“公司正以构建低碳社会、循环型社会、环境保护与地区共生社会为目标推进环保政策。”

借助企业的这一作用,丰田市树立了成为低碳环保城市典范的目标。该市将官方口号改为“混合动力城市丰田”,正挑战成为全球最佳环保城市。近来还在联合国进行了案例发布,并获得秘书长潘基文的鼓励。丰田市相关人士表示:“在2030年将二氧化碳排放减少目前的30%、2050年减少50%的目标下,我们正走上由产业城市迈向环境先进城市的新路。”并称“包括韩国在内60个国家的政府、地方自治团体及产业界人士曾来此考察学习”。

阅读韩文原文