2013-09-26 | 이태규

IMF:“欧元区需设危机应对共同预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)指出,欧元区(使用欧元的17个国家)需要设立应对经济危机的共同预算。

IMF于25日(当地时间)通过题为《走向欧元区财政一体化》的报告作出上述表示。这份共29页的报告以7名IMF经济学家的讨论内容为基础撰写,并非IMF的官方立场。

报告分析称,共同预算可以有多种形式。最引人注目的是所谓“雨天基金(Rainy-day Fund)”,即从成员国募集相当于欧元区国内生产总值(GDP)1.5%~2.5%规模的资金,对危机国提供财政支援。报告还指出,也可以设立向欧元区失业者发放补助的失业保险基金,以及以欧元区共同名义对外举债的欧元债券等。

报告分析认为,若编制这类共同预算,区域内经济危机的深度、波及力和持续时间等损害将会减少。报告还指出,由于各国出资比例并非固定,而是随各国当时的经济状况变化,因此从长期看不会出现某一国单方面出钱、另一国只享受好处的情况。

但《华尔街日报》(WSJ)评价称,欧元区是否会接受这一构想尚不明朗。去年欧盟(EU)领导层曾提出类似构想,但遭到不愿让本国预算与经济危机国预算挂钩的德国等国的强烈反对,目前相关讨论已停滞。

阅读韩文原文