2013-09-26

今年出生人口连续7个月减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年出生人口数已连续7个月减少。

相反,结婚件数连续3个月增加。

据Statistics Korea26日发布的"7月人口动向",7月出生人口为3.64万人,较去年同月减少9.2%(3700人)。

出生人口自去年5月起持续增长,今年1月同比录得-0.4%转为减少。此后2月(-9.1%)、3月(-10.2%)、4月(-8.0%)、5月(-9.4%)、6月(-12.6%)、(-9.2%)等,减少势头已持续7个月。

按市道划分,与去年同月相比,今年7月首尔、釜山、大邱等14个市道出生人口减少,江原、大田、世宗等3个市道维持相似水平。

Statistics Korea人口动向科科长李在元分析称:"去年下半年以来结婚件数减少,主要生育年龄女性人口(29至33岁)今年以来也有所减少,这似乎对出生人口减少势头产生了影响。"

他补充说:"生育减少令人担忧,但近来结婚增加,还是有希望的。"

作为出生先行指标的结婚件数,7月为2.73万件,较去年同月增加11.9%(2900件),自今年5月起连续3个月呈增长态势。

结婚件数增加的原因尚不明确,但Statistics Korea分析认为,首次购房者取得税免除等4·1房地产综合对策可能产生了一定影响。

此外,7月离婚件数为1.08万件,较去年同月增加5.9%;死亡人数为2.05万人,较去年同月增加0.5%。

8月搬迁人数较去年减少。

据Statistics Korea同日发布的"8月国内人口移动",上月跨越邑·面·洞界限迁移居住地的移动人口为55.8万人,较去年同期减少4.5%。此前连续两个月的移动人口增减率上升势头出现逆转。

Statistics Korea分析认为,这一动向可能与政府近期出台的房地产政策有关。

人口动向科科长李在元表示:"8月房地产交易从4.8万件减少至4.7万件,下降2.7%,似乎也影响了人口移动。取得税永久减免等政府新政策的影响尚未显现,今后需继续观察。"

/数字媒体部

阅读韩文原文