2013-09-26 | 디지털미디어부

民间团体就“蔡东旭疑云”举报朝鲜日报与前首席秘书郭尚道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方将对报道检察总长蔡东旭“婚外子”疑云的《朝鲜日报》以及涉嫌提供该信息的前青瓦台民政首席秘书官郭尚道展开调查。

韩国女性团体联合、共同行动市民行动等市民团体26日以违法泄露个人信息为由,向首尔中央地检控告《朝鲜日报》2名记者、郭前首席秘书官,以及向他们提供当事人个人信息资料的身份不明的传递者等。

这些团体主张:“《朝鲜日报》以‘检察总长蔡东旭隐瞒婚外子’为题进行报道,随后作为依据提出了蔡某出境日期、家族关系登记簿、居住地、公寓入住卡。《朝鲜日报》记者违反现行法律获取个人信息一事十分明显。”

对于据传青瓦台民政首席秘书官室收集了蔡某的学籍档案及该母子的血型资料,他们指出:“有强烈怀疑认为,民政首席秘书官等人主导在未经受害者同意的情况下收集个人信息,并将其泄露给《朝鲜日报》记者或第三方。”

这些团体表示:“各种个人信息在未经当事人同意的情况下被政府当局和媒体传播,当事人正遭受心理伤害”,“无论疑云真伪如何,都有必要查明信息泄露途径并追究责任人,因此出于公益立场提起控告。”

并补充称:“应重新审视理应受到保护的个人信息被非法泄露的严重性,为使任何普通市民都能摆脱随时可能突然成为受害者的恐惧,我们社会必须提高对个人信息的敏感度。”

这些团体当天上午在首尔瑞草洞检察厅前举行记者会后,以违反家族关系登记等相关法律、违反初中等教育法、违反个人信息保护法三项罪名提交了控告状。

此前于6日首次报道相关疑云的《朝鲜日报》,9日又发布后续报道,称疑为婚外子的蔡某的小学记录(学籍档案)上父亲姓名为“蔡东旭”等内容;数日后又有消息称,与该疑云相关,青瓦台民政首席秘书官室收集了蔡某母子的血型信息。

此外,民主党等方面有人主张郭前首席秘书官在8月一个月间对蔡总长进行了监视,并将相关信息转交给《朝鲜日报》,引发争议。

/数字媒体部

阅读韩文原文