2013-09-25 | 신경립

美国耐用品订单转为增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国商务部25日公布,8月耐用品(使用3年以上的产品)订单环比增长0.1%。这较7月的下降8.1%大幅反弹,也高于预期持平的市场预测值。

专家表示,汽车需求增加产生了较大影响,并预计今年下半年美国制造业景气将延续复苏势头。

分领域看,汽车及零部件订单增长2.4%,一般机械类订单也较前月增长0.9%。不过,剔除运输部门的耐用品订单下降0.1%。

另一方面,剔除国防部门的订单增长0.5%,较7月的下降7.5%大幅改善。国防用飞机及相关零部件下降11.8%。

阅读韩文原文