2013-09-25 | 권경원

朴槿惠总统“魔鬼在细节…”要求放宽化学品评估法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统表示,对于成为阻碍企业投资因素的《化学物质登记与评价法》(化评法),应予放宽,以免造成企业负担。★相关报道见第5版

朴总统25日在青瓦台主持第三次贸易投资振兴会议时表示:“近来包括化评法在内的部分环境监管以议员立法方式推进,存在相关部门和产业界意见未得到充分反映的一面”,“今后应加强对国会的协作,使政府立场能够体现在议员法案中。”

朴总统还指出:“虽然理解强化环境监管的基本意图,但有必要通过官民协议体等充分听取意见,避免(对企业)造成过度负担。”

朴总统强调:“有句话说‘魔鬼在细节中’”,“需要特别留意,不要让良好的意图在执行过程中成为企业的负担。”

朴总统的这番发言被解读为,是对国会围绕环境监管、选址监管、外商投资限制、经济民主化等涌现出大量过度监管法案,而这些法案与最初意图相反、反而成为束缚企业活动因素的现象表示忧虑。

阅读韩文原文