2013-09-25 | 서은영

开城工业园最大企业三德通商启动海外招商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开城工业园区最大入驻企业、制鞋企业三德通商将与德国企业推进开城工业园区合资投资。

三德通商表示,已决定与德国买方ME&Friends AG公司推进共同投资,三德通商会长文昌燮与ME&Friends代表迈克尔·厄特尔(Michael Ertl)26日访问了开城工业园区。

双方当天在参观三德通商开城工厂后,于开城工业园区综合支援中心与管理委员长洪良浩会谈,并决定出席下月的外国人投资说明会,提出合资投资方案。

据三德通商介绍,ME&Friends因今年4月开城工业园区停工事件将订单转向第三国,但近期随着工厂运转恢复正常而重启订单。此外,考虑到开城工业园区的愿景和国际化可能性,决定推进开城工业园区合资投资。

ME&Friends是与三德通商有十余年交易的鞋类企业,年均从韩国进口30万双鞋。2009年4月曾在开城工业园区与三德通商签署扩大开城工厂产品出口的谅解备忘录(MOU)。

三德通商会长文昌燮表示:“三德通商在开城工业园区雇用了多达2600名朝方劳动者,期待通过此次投资引进,能够在开城工业园区国际化方面发挥引领作用”,“计划打造更为稳定、更具可信度的生产基地。”

阅读韩文原文