2013-09-25 | 곽경호

亚洲最具权威的合唱比赛将在釜山举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚洲地区最具权威的合唱比赛“第9届釜山国际合唱节”将于10月14日至19日为期6天,在釜山文化会馆、电影殿堂及釜山市各处举行。

本届大赛有来自菲律宾、印度尼西亚、新加坡、泰国、香港、中国、台湾、日本等亚洲地区以及欧洲合唱强国英国、俄罗斯等共12个国家46支队伍约1500人参加,展开激烈角逐。

作为世界知名合唱团竞技的舞台,评委阵容同样华丽。

出身英国“King's Singers”、现为美国耶鲁大学名誉教授的Simon Carrington,英国Vocal Futures创始人Suzi Digby(OBE),美国合唱指挥家协会(ACDA)现任会长、南加州大学合唱指挥系主任教授JO-Michael Scheibe等世界级大师均在其中。

此外,由釜山市立合唱团首席指挥吴世宗、釜山国际合唱节顾问委员、韩国艺术振兴院院长李英祚等组成的国内评委的作用也令人期待。

本届大赛除正式比赛外,还有华丽的开幕演出和丰富的配套活动,足以吸引音乐爱好者乃至全体市民的关注。

备受期待的开幕演出由曾两度夺得欧洲大奖、两次登上世界合唱音乐顶峰的亚洲顶级合唱团“菲律宾Madrigal Singers”担纲。

“Madrigal Singers”的开幕演出将于10月16日晚8点在釜山文化会馆大剧场举行。

世界各国高水平合唱团走遍釜山全市的“上门音乐会”也已准备就绪。

首先,釜山国际合唱节与釜山交通公社(Humetro)共同运营“Sing! Sing! 列车”。10月15日至16日两天,从下午1点起约2小时,海外合唱团将在老圃、西面、Centum City站等主要车站及1、2号线列车内直接呈现世界水准的合唱演出。

此外,活动期间将在釜山市内主要街道举行“合唱巡游”。16日在融合釜山尖端与传统的龙头山公园至光复路文化街,19日在海云台冬柏岛至海边路(水族馆旁广场)举行巡游。预计包括参加合唱节的世界各国队伍在内,约2000人将参与巡游。与此同时,还将开展培养合唱指挥的新概念教育项目“合唱学院”。

釜山合唱学院是釜山国际合唱节组委会举办的、旨在培养未来有潜力合唱指挥的新概念教育项目。它在合唱节期间的合唱工作坊之前,自10月14日起举办一周。本届釜山合唱学院将由釜山国际合唱节受邀评委与国内知名教授阵容亲自指导,以新概念教学法开展大师班与课程为主。

釜山国际合唱节组委会委员长边元坦表示:“在明年迎来十周年之际,釜山国际合唱节正梦想着作为釜山文化产业实现飞跃”,“期待本届釜山国际合唱节的各种尝试,成为发挥釜山地区文化产业潜力的契机。”

阅读韩文原文