2013-09-25 | 정영현

天气转凉,是不是想起了蒸包?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着秋雨来临气温骤降,便利店纷纷提前推出冬季零食,抢攻消费者口味。

据相关业界25日消息,GS25自24日起开始销售蒸包,7-Eleven也将于26日在门店推出蒸包。7-Eleven以蒸包的代名词红豆蒸包为开端,10月将陆续推出蔬菜、比萨、肉馅蒸包。特别是今年还将新推出面向儿童顾客的卡通造型蒸包。

7-Eleven相关人士表示:“今年酷暑持续较晚,蒸包和鱼糕的上市比去年推迟了约半个月”,“但预计今年将出现严寒,因此期待零食需求扩大。”7-Eleven另一代表性冬季零食鱼糕将与蒸包一同于下月2日开始销售。

CU计划从下月3日起陆续推出热包、米酒发糕和大包。此外还计划将销售鱼糕的门店从目前的约800家扩大至约1500家,并强化辣炒年糕的销售。CU相关人士解释称:“与其他便利店不同,我们在卖鱼糕的同时也卖辣炒年糕”,“因为调查结果显示,同时销售这两种产品的门店营业收入高于只销售鱼糕的门店。”

阅读韩文原文