2013-09-25 | 이태규

“奥巴马应否决三星集团智能手机禁售”美业界主张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当地业界提出,美国总统巴拉克·奥巴马应对国际贸易委员会(ITC)禁止Samsung Electronics智能手机产品进口的裁定行使否决权。ITC于上月9日(当地时间)最终认定Samsung Electronics侵犯了苹果的部分专利,并宣布禁止相关产品在美国进口和销售。

美国信息技术(IT)业界团体计算机与通信行业协会(CCIA)代表爱德华·布莱克24日在《赫芬顿邮报》撰文指出:"如果照搬奥巴马总统此前否决ITC对苹果产品进口禁令时提出的逻辑,这次也应行使否决权。"

布莱克表示:"加利福尼亚北区联邦地方法院驳回了对Samsung Electronics的进口禁令","就同一事项,ITC与联邦法院作出不同裁定,缺乏一致性。"他还特别批评称:"奥巴马政府异常地推翻ITC的裁定,使美国的国际形象和信誉遭受重大打击","包括韩国在内的贸易伙伴国认为这有失公正。"

布莱克表示:"如果这次Samsung Electronics未能从奥巴马政府获得与(苹果)类似的待遇,我国贸易当局的公正性必将受到质疑","对于正就大规模国际贸易协定展开谈判的贸易代表办公室(USTR)而言,这也可能是重大打击。"

他还强调:"如此一来,在美国不保护Samsung Electronics专利权的情况下,要求其他国家保护本国知识产权也将变得更加困难。"

奥巴马总统须在收到准司法独立机构ITC建议之日起60天内决定是接受还是行使否决权。

阅读韩文原文