2013-09-24

[社论] 下一代战斗机项目需转变思路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引发争议的下一代战斗机选型回到了原点。防卫事业推进委员会24日下午经过激烈讨论,对作为唯一候选机型上报的美国波音公司F-15SE(沉默鹰)战斗机作出不合格判定。据称多数审议委员持否定意见。隐身性能不足、且尚未制造出样机、属于未经验证的机体,似乎成为障碍。F-15SE虽是先进机型,但机体设计采用的是1960年代技术,原型机首飞至今已过去41年,这也成为绊脚石。

我们可以认同防推委的慎重决定。采购价格与30年运营费用合计将投入30兆韩元的超大型项目,不能草率处理。问题在于,战力化推迟可能造成空中安保空白。此外,既已表明即便增加预算也要选出符合空军作战需求性能的战斗机,筹措财源也成为课题。

令人担忧之处不止一两点。政府强调尽管防推委否决,原定2017年的战力化时间不会改变,但考虑到选型需要时间,很可能又会催生另一种草率。也难以消除这是为给美国洛克希德·马丁正在研发的F-35A机型开绿灯而铺路的疑虑。若强行推进据称研发费用已大幅超出原先预估价格的F-35A采购,争议重演也不可避免。与政府的保证不同,战力化时间推迟令人担忧。

当下的课题在于如何填补战力空白。空军拥有的467架战斗机中,半数以上是在其他国家早已退役的F-4(68架)、F-5(170架),老旧机型更换如今已经为时过晚。既然如此,就该打破只引进新机型的惯例,转变思路。应探索租借其他国家的剩余战斗机、对现有战斗机进行改良改装、强力推进国产下一代战斗机(KFX)项目等多种替代方案。

阅读韩文原文