驻韩英国文化院24日表示,将邀请英国畅销书作家蒂姆·鲍勒、朱莉娅·戈尔丁、凯里·哈德森访韩,于下月1日至5日举办作家对话、图书音乐会等多彩的韩英文学交流活动。此次活动旨在纪念韩国被选定为明年伦敦书展主宾国,增进两国对彼此文学的理解。
访韩作家包括以小说《河男孩》在1997年击败《哈利·波特》系列获得卡内基奖的蒂姆·鲍勒、获得雀巢儿童文学奖的朱莉娅·戈尔丁,以及去年发表处女作《托尼·霍根在夺走妈妈之前给我买了冰淇淋》、成为英国国内最受关注新人作家的凯里·哈德森等。特别是凯里·哈德森将在下月整月停留于公州和延禧文学创作村,撰写以韩国为背景的第三部作品。
活动首日10月1日,韩国儿童青少年文学界人士与蒂姆·鲍勒、朱莉娅·戈尔丁将共同探讨两国儿童青少年文学现状及今后发展课题。3日,三位英国受邀作家与《走出院子的母鸡》作者黄善美将举行朗读会及讲演会;4日将举办朱莉娅·戈尔丁面向儿童的写作讲座,以及蒂姆·鲍勒关于小说与人生的读书对谈。活动最后一天5日,将以与三位受邀作家的对谈、歌手Harim集团的欧洲乐器演出、以及凯里·哈德森作品《托尼·霍根在夺走妈妈之前给我买了冰淇淋》的独角戏演出组成的图书音乐会收尾。
各活动提前申请可免费参加,并提供现场翻译及为观众准备的各种礼品。详细内容可在英国文化院官网(www.britishcouncil.kr)、韩国文化艺术委员会官网(www.arko.or.kr)查询。
另外,英国文化院将与韩国文学翻译院、韩国文化艺术委员会合作,开展为筹备伦敦书展的文学交流项目。今年11月,韩国与英国的文学、出版界人士将互访两国,寻求合作机会。






