2013-09-23 | 고광본

最快本周启动决算审查…下周举行谈判团体代表演说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着民主党23日宣布全面参与例行国会,本月2日仅举行开幕式后便运转失常的例行国会,预计最快将于本周恢复正常运作。

但民主党表示“将拼死开展议政活动”,决定以国会先进化法为武器,把预算、法案与National Intelligence Service改革方案挂钩;而新国家党则决定推动修改国会先进化法,预示双方将出现严重摩擦。

当日新国家党提议立即全面启动常任委员会,进行上年度决算审查和法案审查,并尽快召开全体会议通过国政监查计划书。民主党则计划设立“24小时紧急国会运营本部”,在例行国会期间最大限度地把国情院改革、检察改革、税法修正案、福利倒退、经济民主化、四大江等议题争点化。

因此,预计最快从本周后半段起所有常任委员会将开会,决算审查将进行4~5天。去年决算审查于8月21日至30日进行了十天,但今次时间紧迫,缩短期限似难以避免。预计下周中后段将接续举行协商团体代表演说和对政府质询。去年协商团体代表演说在9月4日至5日,对政府质询在9月6日至11日举行。但民主党计划就国情院改革方案、检察总长蔡东旭被施压辞职之说、执政方基础老龄年金等大选承诺倒退、税法修正案等敏感议题展开全面攻势,预计朝野将展开极限攻防。就国政监查而言,考虑到机构报告准备及证人、参考人出席等需要2~3周,预计将从10月第二周起进行20天。去年国政监查于10月5日至24日进行。

11月各常任委员会将在审议预算案的同时审议主要法案,预计朝野攻防将升温。朝野在经济民主化法、房地产相关法、外国人投资促进法等几乎所有法案上事事对立。从11月底起,以政府8月提交的税法修正案为基础,朝野围绕废除富人减税的争论预计将升温。按国会法规定,新年度预算案应在12月2日前处理完毕,但不少观测认为今年因朝野极限对决,预算案可能要到12月31日才勉强通过。原因在于民主党计划以“没有朝野合作法案便无法通过”的国会先进化法为武器,把预算案和主要法案与国情院改革法案挂钩。加之新国家党公开表示要修改国会先进化法,预计朝野摩擦将达到极点。

阅读韩文原文