2013-09-23 | 이재용

第一毛织时装业务将转让给爱宝乐园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为三星集团发源业务之一的第一毛织时装业务将转让给三星爱宝乐园。

第一毛织的时装业务将离开第一毛织副社长李叙显之手,转入其姐姐、三星爱宝乐园经营战略负责社长李富真的怀中。由此,三星集团第三代之间的角色调整也备受关注。

第一毛织23日召开董事会,决定将时装业务转让给三星爱宝乐园。转让金额共计1.05万亿韩元,将于今年11月经股东大会通过后,自12月1日起把时装业务的资产与人员等全部移交三星爱宝乐园。

第一毛织计划将此次出售时装业务所获资金集中投资于电子材料、化学等材料业务。第一毛织材料业务总括社长朴钟宇解释称:“转让时装业务的决定,体现了第一毛织为蜕变为全球材料企业而集中于核心业务的意志。”

1954年成立并以纺织业务起步的第一毛织,与此前设立的三星商会(现Samsung C&T)、CJ集团一同被视为三星集团的发源企业。第一毛织在20世纪80年代进入时装业务,90年代进入化学业务,2000年起将电子材料业务培育为新增长业务。目前材料业务占第一毛织整体销售额的70%,已成为主力业务。

另一方面,三星爱宝乐园制定了战略:将新收购的时装业务与主题公园、高尔夫球场运营等既有业务相衔接,在快时尚、户外、运动等领域创造协同效应。

三星爱宝乐园社长金凤永表示:“计划通过此次收购,积极把时装业务培育为中长期增长的一大支柱,并将其用作成长为全球企业的动能。”

阅读韩文原文