2013-09-23 | 조동민한국프랜차이즈협회장

[轮转] 给独居老人温暖的关爱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年的中秋假期格外长。笔者为了此前总以忙碌为借口而一再推迟的公益分享活动,趁着中秋节,与几家特许经营企业的员工一同走访了位于京畿道的一家福利院,那里生活着独居老人。除了提供节日里不可缺少的打糕和美味饭菜,还帮他们清洗平时独自难以处理的被褥、修剪头发,并拍摄了兼作遗像的纪念照。

今年年初,几位特许经营企业的负责人本着众人集资、齐心帮助困难邻里的初衷,开始了这项小小的分享活动,随着活动次数增加,参与企业不断增多,令人倍感欣慰。若有余力,希望能走访更多地方。

然而,笔者从福利院相关人士那里听到了“捐助每年都在减少,令人担忧”的忧虑倾诉。部分民间福利设施的不道德事件经媒体报道后,社会对福利设施的负面认知似在扩散,实在令人遗憾。

据Statistics Korea的数据,我国独居老人数量从2000年的54万人增至去年的119万人,12年间增加逾一倍。去年65岁以上老年人口为589万人,其中20.2%为独居老人。也就是说,每10名老人中就有2名是独居老人。

政府也自2008年起引入老年长期护理(LTC)保险制度,帮助行动不便的老人并减轻家庭负担。这被评价为政府做得较好的事情之一,也是满意度最高的福利制度,值得庆幸。

尽管如此,我国老年人的自杀率为每10万人81.8人,在经济合作与发展组织(OECD)国家中最高。尤其农村老人的自杀率比城市高出一倍。受到国民欢迎的良好老年福利制度,却未能帮助阻止老人自杀。

据专家分析,因配偶去世和离婚而独身的婴儿潮一代老人选择黄昏自杀的直接原因是严重的抑郁症和痴呆等。正是因为孤独,才选择了死亡。

最近某地方自治团体表示,将为独居老人提供定制化福利服务,并把自杀高危群体单独分类重点管理。也听说国会提出了《老人福利法》部分修正法律案。虽然为时已晚,但治疗独居老人抑郁症的良好项目正在引入,这值得欢迎。

然而,比政府的制度改善或地方自治团体的定制化福利服务更应优先的,是我们社会对独居老人的关心与关爱。应通过市民自发参与,扩散分享文化与捐赠文化。市民、学校、企业与团体都应站出来,以温暖的爱心与温情传播分享的“病毒”。

发扬我们民族连一粒豆子也要分着吃的温情,让全社会不间断地奉献分享之爱,这或许正是洗刷老人自杀率第一这一污名的出色预防之策。

阅读韩文原文