2013-09-23

洪明甫谈“进退两难”的朴主永:“原则不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国足球国家队主帅洪明甫表示,在所属俱乐部无法稳定出场的球员将不会入选国家队。

这番话指的是在阿森纳难以获得机会的朴主永(28岁,阿森纳)。

为考察在英格兰效力球员状态而出访的洪明甫23日经仁川机场回国时明确表示:“国家队无法进行长时间训练”,“长时间坐在替补席上的球员不会入选,这一想法没有改变”。

国家队在2013东亚杯3场比赛以及与秘鲁、克罗地亚等的3场热身赛中,面临“单箭头缺失”的问题。

虽然在对海地一战中打入4球,但对上有水准的球队时难以得分,由最前锋打入的进球更是完全没有。

因此,有部分声音甚至主张,应将在阿森纳实际上被划为“战力外”的朴主永召入国家队,帮助其提升比赛感觉。

但洪明甫表示:“各人想法不同,但原则并不是为了随情况而改变才存在的”,对此类主张划下界线。

不过他也表示“球员的意志最为重要”,“我确认他强烈渴望重返国家队,而且他是经验充足的球员,我认为他会克服困难”,勉励这位爱徒奋发。

/数字媒体部

阅读韩文原文