2013-09-23 | 박경훈

多乐之日加快开拓中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ Foodville将以烘焙专门店多乐之日为先锋,加快开拓中国市场。

CJ Foodville 23日表示,近期在中国河南省省会郑州开设了多乐之日河南省3号店。

由此,多乐之日在中国的门店目前达34家,较去年底的19家,在9个多月内增长近一倍。

多乐之日今年以来相继与四川、河南、山西、陕西、福建等中国5个省的当地企业签订了主特许经营(master franchise)合同。CJ Foodville说明称,主特许经营是总部不直接进入海外市场,而是将品牌经营权委托给当地合作方,同时管理质量和服务并收取手续费的方式,因此与直接投资相比扩张速度快、经营风险小。CJ Foodville借助此类主特许经营合同的业务扩张,目标是到2017年将多乐之日中国门店扩大至1600家。

CJ Foodville相关人士表示:“多乐之日在中国北京、天津、上海、威海等主要城市开店,是韩国国内烘焙业界进入中国地区最多的品牌”,“对中国业务扩张的期待很大”。

多乐之日的海外门店除中国外,还在美国、越南、印度尼西亚、菲律宾、柬埔寨、马来西亚等7个国家运营117家。

阅读韩文原文