2013-09-23 | 안현덕

秋季蚊虫肆虐 相关用品销售增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年秋季蚊虫迟来却肆虐,相关产品销售大幅增长。

23日,乐天玛特对本月至21日的蚊虫相关用品销售进行分析后发现,灭蚊杀虫剂销量较去年同期增长15.4%。电蚊拍销售额也较去年同期大幅增长41.6%。

一般而言,灭蚊杀虫剂主要在夏季销售,年销售额中约80%集中在这一期间。但今年因暴雨频发,蚊虫栖息环境恶化,夏季蚊虫并不多见。因此,乐天玛特的灭蚊杀虫剂销售额较去年同期减少5.3%。特别是梅雨持续时间较长的今年7月,销售额较去年同期大幅下滑约13.5%。

鉴于今秋蚊虫迟来却肆虐,乐天玛特将杀虫剂和电蚊拍的陈列面积比往年扩大约20%,并将销售至本月底。特别是目前公司内部正在研究,将通常于8月底结束的杀虫剂促销专场运营期延长至9月的方案。

乐天玛特相关人士解释称:“9月白天最高气温平均为26.8度(以首尔为准),比去年9月高出1.8度,炎热天气持续,形成了适宜蚊虫栖息的环境”,“再加上露营需求增加等因素叠加,蚊虫相关用品销售额大幅增长。”

阅读韩文原文