2013-09-22 | 서민준

首尔将建残疾人职业训练中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自幼视力不便的刘某(28岁)到今年6月为止,做了一年通过电话销售手机的工作。在不断遭遇冷淡拒绝的情况下卖手机,月薪却只有120万~130万韩元的水平。觉得这样下去不行,为找一份体面的工作,他敲响了残疾人职业培训中心的大门,但这也并不容易。

7月中旬,他申请了距首尔家中最近的一山能力开发院,却被告知名额已满,入所被搁置。两个月过去,也没有听到有空位的消息,最终只能无奈地转向大田职业培训中心。

所幸他最终被大田中心录取,从本周一起将在那里住宿舍并接受速记员培训。

刘某诉苦说:“如果是一山,或许还能通勤上学,可去了大田,估计几个月都回不了家”,“残疾人在身体条件上比普通人不利,因此职业培训更为迫切,但面向残疾人的职业培训中心太少了”。

预计到明年,像刘某这样的残疾人所面临的不便将在一定程度上得到缓解。因为首尔市内将设立残疾人专用职业培训中心。

22日据韩国残疾人雇佣公团消息,首尔将首次设立残疾人职业培训中心,计划从明年上半年开始运营。目前已与韩国企划财政部就向该项目投入62亿韩元预算达成一致,将经国会预算结算特别委员会审议后最终确定具体地点和项目规模。

公团相关人士表示:“首尔职业培训中心可容纳人数约为100人,将不采用现有的宿舍型,而是以通勤型方式运营”。

扩充职业培训设施是残疾人长久以来的夙愿。因为希望接受职业培训的残疾人很多,而设施却不足。

目前残疾人雇佣公团运营的职业培训中心只有一山、釜山、大田、全南、大邱五处。这些中心一次可容纳的人数仅为660人,不到公团2011年调查的残疾人培训意愿人数8244人的十分之一。即便加上在韩国技术教育大学(Polytech)及其他民间培训机构接受培训的830人,也远远无法满足需求。

这种供给不足其实早有预兆。因为残疾人数量在增加,而政府对他们的投资却一直放任不管。从2003年到去年的10年间,残疾人人数从145万4000人增至251万1000人,几近翻番,但职业培训中心一处都没有增加。而需求最多的首尔更是根本没有培训中心。

公团相关人士表示:“要扩大残疾人就业,在强制企业履行雇佣义务之前,更迫切需要能提升残疾人能力的职业培训基础设施”,“将以此次首尔中心设立为契机,扩充教育设施”。

阅读韩文原文