2013-09-22 | 김영동 기자 김영동 기자 박영래 기자 박영래 기자 박희윤 기자 박희윤 기자 장현일 기자 윤종열 기자

[全国巡览] 蔚山市支援中小企业开拓海外市场等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市支持中小企业开拓海外市场

蔚山市22日表示,今年截至8月底,已派遣本地中小企业176家赴世界各国,取得出口洽谈总额2亿6734万美元、推进签约7405万美元的成果。

与去年同期相比,派遣企业增加91家,推进签约额增加4005万美元。蔚山市计划到今年年底再分4次派遣本地中小企业40家,并将再安排18家企业参加海外知名展览博览会。

蔚山=金永东记者

蔚山市推进源头研发支持项目

蔚山市将推进“2013年下半年基础及源头研发支持项目”。

该项目分为基础与源头研发、企业附设研究所集聚化、风险及创造型企业培育促进与集聚化项目等类别予以支持。支持领域为汽车、造船、表面处理、核电、新材料、二次电池、环境、能源、机器人领域。项目申请受理时间为23日至10月2日。详细内容可在蔚山科技园主页(www.utp.or.kr)查询。

蔚山=金永东记者

光州市明年国费支持额有望突破3万亿韩元

光州广域市明年的国费支持额预计将首次进入3万亿韩元时代。2010年仅为1万2444亿韩元的光州市国费支持额,2012年超过2万亿韩元,明年预计将突破3万亿韩元,4年间有望增长140%以上。

据光州市22日消息,预计将纳入明年政府预算案的光州市主要项目中,新项目包括:▲建设年产100万辆汽车生产基地 ▲建设OLED照明产业集群及牙科用材料零部件支持中心 ▲光州城市铁路2号线建设 ▲为国立公园无等山游客建设无等山生态探访体验馆 ▲在光州设立国立野生动物保健研究院等。

光州=朴英来记者

为新安天日盐生产者提供实时天气预报

全南新安郡为提升地方特产天日盐的品质并实现高效生产,与民间气象预报企业携手推进气象预报服务。

此次试点推进的气象预报支持项目,将天日盐产地13个邑面划分为3个区域,通过短信发送和手机画面,最多提前1小时向855名生产者告知各区域天气。新安郡计划到今年天日盐生产结束日10月15日为止,实施为期1个月的气象预报。

新安=朴英来记者

忠南道构建以大数据为基础的灾难安全系统

忠南道将推进“通过大数据分析构建灾难安全系统”项目。

在收集119、112等消防、警察紧急电话受理的报案,道路、燃气、电力施工等事故受理与处理情况,气候气象数据、医疗、海洋信息等之后,利用大数据模式分析寻找日常生活中的危险因素。

以此构建未来灾难预测、生活安全预报地图系统,并将火灾、急救、救援等安全危险地区的预防管理危险指数进行量化、科学化,开展安全预报等工作。

洪城=朴熙润记者忠州捡栗子等栗子节28日举行

为宣传忠州栗子并提高种植农户收入的第13届“忠州栗子节”将于28日举行。

28日将在苏台面苏台小学举行开幕式,市民和游客参与。活动当天,一个家庭(以4人为准)缴纳2万韩元参加费,可在附近栗子农场捡栗子2小时,并带走1箱(4公斤)栗子。

忠州栗子节将与吉祥物“栗子”一同举行▲忠州栗子家庭大联欢 ▲即兴家庭歌唱比赛 ▲碰运气栗子投远 ▲忠州栗子对错抢答 ▲神之天秤 ▲评比会优秀作品忠州栗子拍卖 ▲栗子家庭接力等活动。

忠州=朴熙润记者

海洋警察厅与道路交通公团签署海上安全网谅解备忘录

海洋警察厅与道路交通公团近日就“构建海上安全网”签署业务协议。

两机构计划共享海洋交通、海洋气象等海洋信息,并通过TBN韩国交通广播向听众提供海洋相关信息。

海警厅与道路交通公团考虑到随着海洋休闲活动普及,公众对海上安全的关注度提高,将向国民提供有益的海洋信息,扩充海上安全网。

仁川=张贤日记者

骊州郡配合升格为市扩大图书馆服务

京畿道骊州郡将于23日配合升格为市扩大图书馆服务。

首先,骊州、世宗、山北等3个郡立图书馆决定以归还逾期资料为条件,向约1000名会员重新赋予会员资格。此外,针对加南面、陵西面等没有图书馆的面级地区试点运营的面事务所图书借阅服务,将扩大至店东面等6个面。通过此次措施,没有图书馆的面级地区居民也能便利地利用图书馆资料。

骊州=尹钟烈记者

阅读韩文原文