2013-09-22 | 김흥록

用捐赠积分守护健康、培育爱心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年12月,肯尼亚塔纳河郡地区的孩子们正用SK化学设置的“幸福水井”流出的干净水洗手。/图片提供=SK化学

步行或骑自行车上下班的SK化学员工,一整天都很舒畅。这不仅是因为照顾了健康,还因为为积累“4G捐赠积分”作出了贡献而感到自豪。4G捐赠积分被用于为非洲民众修建水井、配备太阳能炊具等。

SK化学22日表示,自今年2月至最近已累计4G捐赠积分150万分。150万分绝非易事,这一分数需要1700余名员工每周两次以上骑自行车或步行上下班,或参与社会公益活动12小时以上才能达成。SK化学计划用150万积分,为连基本饮用水都难以获得的发展中国家邻居提供7座水井、600台太阳能炊具,以及利用太阳能去除水中盐分以制取饮用水的Watercone 800个等。

SK化学自2月起实施4G捐赠积分制度。4G意指环保(Green)、海外社会公益(Global)、公益(Good)、捐赠(Give)。公司员工将环保活动折算为积分进行捐赠,公司则将其转换为配比基金,用于发展中国家生活基础设施建设。

可捐赠积分的活动包括骑自行车、步行上下班,购买环保产品,环境净化活动,观看环境题材电影,提出环保创意等。关于4G捐赠积分在半年多时间内积累到150万分,SK化学一位员工解释称:“因为自己的环保活动能够帮助困难国家,成员们的参与更加积极。”

SK化学相关人士表示:“4G捐赠积分制度能够落地,以自发参与和分享、环保为基础的企业文化发挥了很大作用。”SK化学计划不止于该制度在内部成功落地,还将努力将其推广到韩国产业界。

阅读韩文原文