2013-09-22 | 디지털미디어부

索马里反政府武装:“内罗毕购物中心是我们袭击的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与基地组织有关联的索马里伊斯兰反政府武装青年党(Al-Shabaab)声称,21日(当地时间)发生在肯尼亚首都内罗毕一家购物中心的袭击是其所为。

肯尼亚总统宣布,当天中午,武装歹徒冲入内罗毕市中心四层大型购物中心Westgate,向顾客开枪扫射并引爆手榴弹,造成至少39人死亡、150多人受伤。

青年党在推特上发表声明称:"圣战者于中午时分进入Westgate,目前仍在其中与肯尼亚异教徒作战",并声称此次袭击杀死了100人。

青年党强调,此次购物中心袭击是对肯尼亚为清剿他们而向索马里派兵的报复。

青年党警告称:"长期以来我们一直与进入我们土地的肯尼亚军队作战,现在是把战场转移到他们土地上的时候了"。

青年党在推特发文中表示:"肯尼亚政府正苦苦请求与我们的圣战者谈判,但在Westgate绝不会有任何谈判"。

身在索马里的青年党发言人谢赫·阿里·穆哈穆德·拉格也表示,袭击Westgate的幕后是其所属成员,并要求肯尼亚从索马里撤军。

拉格发言人谴责说:"肯尼亚基督教政府于2011年10月入侵我国,用战斗机杀死了无数无辜平民","我们曾警告将对肯尼亚实施报复袭击,但他们无视我们,仍在强行侵占我国国土"。

他接着解释说:"这种行径使圣战者对肯尼亚实施了报复袭击。今天青年党圣战者部队突袭并占领了肯尼亚的重要中心"。

拉格再次威胁称:"即使肯尼亚希望平安,只要肯尼亚士兵还留在我们土地上,那样的事就不会发生"。

肯尼亚军队于2011年为与青年党作战而派兵索马里,目前作为支援在国际社会支持下成立的索马里政府的非洲联盟(AU)部队一员驻扎当地。

多达1.77万人的非盟部队已将青年党逐出索马里境内几乎所有主要战略城市,因内部纷争等势力削弱的青年党近来较少进行大规模战斗,而是频繁实施小规模恐怖袭击。

另一方面,肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔当晚通过电视发表的全国讲话中表示:"我们此前也战胜过恐怖袭击。我们将再次击败(他们)",并称自己也在此次购物中心事件中失去了一名家人。

据当地当局称,约10名重武装歹徒突破购物中心正门进入,胡乱射杀顾客,其进入已过10小时,仍有部分歹徒留在内部与出动的肯尼亚军警交火。

肯尼亚总统办公室宣布,军警生擒了1名受伤的恐怖分子,但其随即死亡。

/数字媒体部

阅读韩文原文