2013-09-22

斯蒂芬·霍金:“大脑理论上可脱离身体存活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国世界知名理论物理学家史蒂芬·霍金博士(71岁)表示,他相信大脑在理论上可以脱离身体独立存活,但传统意义上的来世观只是童话故事。

英国日报《卫报》21日报道,霍金博士19日(当地时间)在讲述其生平的纪录片《霍金》上映纪念演讲中表示:“我认为大脑就像存在于意识中的一种程序,即一台计算机。因此我认为,在理论上,把大脑复制到一台计算机上,在人死后赋予其生命是可能的。”

霍金博士强调:“但这是目前能力之外的方法。”他表示:“我认为传统意义上的死后世界,只是为害怕黑暗的人准备的一则童话(fairly tale)。”

因全身麻痹的“肌萎缩侧索硬化症”已抗病50年的霍金博士还表示:“我至今一直带着对早逝的恐惧生活。”“所以我憎恨浪费时间。”

这部纪录片从霍金博士的幼年时期、学生时代直至现在,展现了他作为科学家的一生。

影片尤其生动地呈现了霍金博士在牛津大学只是把学习当作兴趣,到剑桥大学研究生就读期间21岁时被诊断出肌萎缩侧索硬化症,此后埋头于宇宙起源等物理学研究并震惊世界的过程。

这部纪录片配合霍金博士自传《我,史蒂芬·霍金的历史》(My Brief History)的出版同期上映。

据该报报道,霍金博士使用脸颊肌肉并通过眨眼操作计算机,以生成的语音发表了纪录片及出版纪念演讲。

霍金博士借助一种特殊装置进行交流,该装置通过活动脸颊肌肉输入文本,再转换为语音。/数字媒体部

阅读韩文原文