2013-09-21 | 디지털미디어부

朝鲜突然推迟离散家属团聚…指责“韩方制造对抗骚动”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中秋离散家属团聚仅剩四天之际,朝鲜21日突然宣布推迟团聚活动。

朝鲜还宣布,将推迟韩国政府提议于下月2日举行的金刚山旅游重启事务会谈,令人担忧近期因开城工业园区重启等形成和解氛围的南北关系是否会转入僵局。

朝鲜对韩机构祖国和平统一委员会(祖平统)当天通过朝鲜中央通讯社发表发言人声明,称韩国政府将南北对话恶用于同族对抗,并宣布“将已列入北南之间当前日程的离散家属、亲属团聚活动推迟至具备能够进行对话与协商的正常气氛之时”。

祖平统还补充称,宣布把韩国政府“对我们进行造谣中伤、并当作对抗手段的金刚山旅游重启会谈也一并推迟”。

韩朝双方已于本月16日交换了离散家属团聚韩方对象96人、朝方对象100人的最终名单,原定本月25日至30日在金刚山举行团聚活动。

但朝鲜当天的突然宣布,使好不容易对骨肉团聚满怀期待的离散家属再次遭受深深失望。

关于推迟离散家属团聚活动及金刚山旅游相关会谈的背景,祖平统指责称“北南关系因南朝鲜保守集团轻率而恶劣的对抗骚动,再次走向不可忽视的危机”。

祖平统主张,韩国政府近来就南北关系成果“大肆宣扬是‘朝鲜半岛信任进程的结果’、‘有原则的对朝政策’的成果,还就金刚山旅游提及‘钱袋子’等进行中伤”。

此外,就统合进步党议员李石基被拘捕事件称,“把所谓内乱阴谋事件强行与我们联系起来,把主张北南之间和解、团结与统一的所有进步民主人士打成‘容共’、‘从北’加以镇压,疯狂地上演一场‘猎巫剧’”。

发言人主张,韩国政府在对话背后“与美国主子勾结,为反对并侵略同族而疯狂进行战争演习骚动和增强武力的图谋”,并表示“将对日益加剧的反共和国战争挑衅图谋采取坚决而决定性的对应措施”。

发言人强调:“我们将为北南关系发展与和平繁荣尽一切努力,但对那些要与我们对抗到底的人,丝毫不会施以善意和宽容”,“将敏锐注视南朝鲜今后发生的事态”。

有分析认为,近期持续释放缓和姿态的朝鲜突然表现出如此强硬态度,意在表达对朴槿惠政府对朝政策的不满并促其转变政策。

庆南大学远东问题研究所研究教授林乙出分析称:“朝鲜似乎认为在整体南北交流与合作中难以朝自身意图的方向发展,因而对韩国政府施压”,“尤其是要求韩方在金刚山旅游重启问题上采取更为积极的态度”。

/数字媒体部

阅读韩文原文