2013-09-17 | 디지털미디어부

元正植出战平壤举重赛事,狂揽5枚金牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2013平壤亚洲杯及亚洲俱乐部对抗举重锦标赛上,元正植(23岁·高阳市厅)一举夺得5枚金牌。

元正植16日在平壤柳京郑周永体育馆举行的赛事男子69公斤级比赛中,以抓举144公斤、挺举180公斤、总成绩324公斤夺冠。

他在抓举、挺举、总成绩上全部夺金。

该项目总成绩第二、三名由朝鲜选手获得。

第二名是总成绩307公斤(抓举142公斤、挺举165公斤)的权昌日,第三名是总成绩302公斤(抓举142公斤、挺举160公斤)的柳英灿。

在元正植的颁奖仪式上,太极旗两侧同时升起朝鲜国旗,韩国国歌应当也已奏响。

元正植在俱乐部对抗赛中以相同成绩获得抓举第二名、挺举第一名、总成绩第一名。

由此,元正植共获得5枚金牌。

作为韩国举重代表队的奖牌希望之星,元正植曾出征2012伦敦奥运会却只获第七名而黯然失色,此次比赛中他因有望成为分裂后首位在平壤奏响韩国国歌的选手而备受关注。

在平壤首次奏响韩国国歌的选手记录,让给了此前在青年85公斤级夺冠的后辈金宇植(19岁·水原市厅)。

元正植成为此次参赛的韩国选手团中首位收获3枚以上金牌的选手,以此弥补了遗憾。

出战男子85公斤级的林熙昌(22岁·高阳市厅)在抓举(145公斤)未能进入名次,但在挺举中举起192公斤,力压中国的张华崇(187公斤·第二名)和朝鲜的柳春模(187公斤·第三名)夺得金牌。

抓举挺举合计337公斤的林熙昌获得总成绩铜牌。

在俱乐部对抗男子85公斤级总成绩中,林熙昌获得银牌,柳俊浩(23岁·牙山市厅)获得铜牌。

男子77公斤级中,抓举挺举总成绩320公斤的金润汉(28岁·高阳市厅)名列第三。

另一方面,与元正植一同被视为此次比赛夺金候选的韩国选手团唯一国家队选手千正平(28岁·水原市厅),在男子85公斤级抓举中以150公斤仅获铜牌。

国际举重比赛中,只为总成绩项目的获奖者举行正式颁奖仪式。

抓举、挺举等单项获奖者则在简易颁奖式上获得奖牌。

/数字媒体部

阅读韩文原文