2013-09-17 | 디지털미디어부

玄旿锡"政策金融机构设施投资资金扩至5.3万亿韩元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡17日表示,将把政策金融机构设施投资资金供给规模再扩大5.3万亿韩元等,制定金融、税制支持方案以补充企业投资。

玄副总理当天上午在政府首尔办公大楼召开经济相关长官会议及经济·民生活跃化对策会议,他表示,“为使近期我国经济的景气改善势头扩散至民间,将加强补充企业投资的政策努力”。

玄副总理解释称,“为便于企业筹措投资资金,今年将把政策金融机构设施投资资金供给规模再扩大5.3万亿韩元,并扩大中小企业通过投资取得资产的折旧率和关税减免率,减轻投资负担”。

他还表示,相关部门将于9月内共同发布以产业园区和环境监管改善方案为核心的第三次投资活跃化对策。

玄副总理当天在讨论“中坚企业阶梯构建方案”时表示,“计划合理重新调整中小企业范围,使中小企业能够自然成长为中坚企业”。

具体而言,他解释说,“对营业收入2000亿韩元以下的成长初期企业,将允许其参与公共采购市场等,支持其确保稳定销路;对营业收入不足3000亿韩元的企业,将扩大雇佣激励”。

他接着补充说,“将把适用研发税额抵扣的中坚企业范围从营业收入3000亿韩元扩大至不足5000亿韩元等,构建分成长阶段的定制型支持体系”。

/数字媒体部

阅读韩文原文