2013-09-16 | 권경원

[朴槿惠总统与执政党、野党代表三方会谈]青瓦台划清界限“未干预蔡东旭辞职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统16日就成为国会三方会谈最大话题的"检察总长蔡东旭争议",强调这并非检方独立性问题,而是公职人员伦理问题,划清界限。

朴总统当天下午在国会与新世界党代表黄佑吕、民主党代表金汉吉举行的三方会谈中,就围绕蔡总长表明辞意的青瓦台介入说表明了与此无关的立场。这与此前青瓦台和新世界党认为青瓦台介入说属政治攻势的立场一脉相承。

对此,青瓦台前一天曾表示:"像是总统怀有某种意图那样进行政治攻击,令人遗憾。"

青瓦台还强调蔡总长本人积极查明真相的努力很重要,称:"将此事引向刻意设定的框架,追问青瓦台责任并提出种种疑虑,朝着与本质不同的方向发展,从而分裂国论、动摇公职社会,这不是可取的方向。"

新世界党也认为,民主党提出青瓦台介入说等,是在政治上恶意利用当前局势。

院内代表崔炅焕当天在最高委员会会议上表示:"对野党对蔡总长的庇护及试图使之政治争点化表示忧虑","请立即停止刻意扭曲,正视高级公职人员不道德行为问题才是此次争议的本质。"

关于国家情报院介入总统大选的疑虑,朴总统也重复了与该疑虑毫无关联的既有立场。这似乎是判断,若答应民主党的道歉要求,恐被视为与介入选举有关,从而影响今后的国政运营。朴总统此前就介入大选疑虑一直表示:"这与我无关,选举期间我未从国家情报院得到任何帮助。"

关于国家情报院改革问题,她提出的立场是先由国家情报院制定自身改革方案,再就此进行讨论。

此外,朴总统还叮嘱国会尽快通过相关法案,以推动被其列为下半年国政运营核心的经济活性化和创造就业。

阅读韩文原文