2013-09-16 | 이지윤

[Talk Talk! SNS]“监察对监察”史上首次对决?等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲"监察对监察"史上首次正面对决?

有报道称检察总长蔡东旭以反向监察应对针对自己的监察,一度引发巨大混乱。因为这可能被视为对青瓦台或韩国法务部的抗命。但随着Supreme Prosecutors' Office发言人表示"蔡总长从未指示进行监察",混乱得以平息。

围绕蔡总长事件,推特用户纷纷发文要求蔡总长查明真相:"在大韩民国处境艰难之际不要助长混乱,如果你真心为国家考虑,就说出来并查明真相(@sung****)""自己都不遵守,却对别人说遵守了没遵守,这本身就是矛盾。希望能始终做好示范(@SK081****)"。

另一方面,也有"我相信并支持蔡总长的勇气和大韩民国普通检察官们的力量(@cjdvnd****)""在有责任的位置上,即使说要辞职也不能轻易退下来啊(@elega****)"等意见。

▲"希望开城工业园重新成为和合之地"

停摆五个多月的开城工业园自16日起重新运转。

对此,推特用户发文称:"既然是共同建成的地方,希望不再发生因单方面通知而中断的事态。愿今后顺利运转(@Lovele****)""如果因为眼下艰难就想走快路,总有一天会出问题。开城工业园也是生意。我认为像现在的政府那样一步一步扎实推进才是对的。时代变了,开城工业园也一步步做到了重新正常化(@kang****)""希望开城工业园重新成为和合之地(@ausu09****)"。

阅读韩文原文