2013-09-16 | 김영동 기자 황상욱 기자 박영래 기자 박희윤 기자 윤종열 기자 윤종열 기자 장현일 기자 윤종열 기자

[全国巡览]韩国银行蔚山本部2013年度调查研究说明会等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行蔚山本部2013年度调查研究说明会

韩国银行蔚山本部将于下月1日在本部主楼举办"2013年度韩国银行调查研究说明会"。

说明会将由执笔者亲自讲解本部今年发布的主要调查研究报告。本次说明会涵盖"美国量化宽松退出战略对蔚山地区产业的影响"、"蔚山地区流通产业现状及发展方案"、"近期蔚山地区住宅市场动向及启示"、"蔚山地区平民金融现状及评价"等4个主题。

/蔚山=记者 金英东 巨济市-海洋大学签署校区建设MOU

巨济市16日与韩国海洋大学签署谅解备忘录(MOU),约定就建设巨济校区并打造造船·海洋工程专业化集群(暂称巨济海洋集群)的中长期发展计划展开合作。海洋大学巨济校区源于今年6月巨济市为推动其重点事业造船·海洋工程产业的活跃发展并奠定成长基础,向韩国海洋大学提出建议而得以实现。

巨济海洋集群将于2014年至2030年分三个阶段(第一阶段2014~2018年,第二阶段2019~2024年,第三阶段2025~2030年)推进。

/巨济=记者 黄相旭

为全罗南道投资企业提供土地合并等不动产服务

全罗南道将面向在本地投资的企业,在明年之前提供地目变更与土地合并等不动产服务。

投资企业的事业用地大多作为工厂用地使用,但此前因无法变更地目,土地登记簿与不动产登记簿上多登记为农地或林地,导致无法获得合理的价格评估。

为解决这一问题,道政府将按用途合并土地,对尚未完成地目变更的土地一并办理地目变更。希望获得该服务的企业,只需向土地所在地的市·郡民愿室提交申请书即可。

/务安=记者 朴英来

KORAIL在大田站开设中小企业名品Maru 2号店

KORAIL继首尔站1号店之后,16日在大田站2层候车厅开设了中小企业名品Maru 2号店。

本次大田站店将常设展示并销售经精选的国内优秀中小企业创意商品,涵盖64家企业约600种产品。KORAIL计划今后将中小企业名品Maru扩展至光州站、东大邱站等KTX主要车站,持续支持中小企业产品的宣传与销售。

/大田=记者 朴熙允

京畿道23日起收购今年公共储备米

京畿道将从23日起至12月底收购今年公共储备米1万6834吨。

公共储备米收购旨在应对自然灾害等粮食危机、储备一定数量的粮谷,将分为散装稻谷(23日~11月15日)与干燥稻谷(10月21日~12月31日),通过市郡地区农协及米谷综合处理场(RPC)等进行收购。

收购价格将以Statistics Korea调查的2013年10~12月全国平均产地米价为基准,于2014年1月最终确定。不过,为满足收获期农户的资金需求,道政府将按一级稻谷40公斤5万5000韩元先行支付,之后根据产地米价调查结果进行事后结算。

/水原=记者 尹钟烈

京畿道技术开发项目有282家中小企业申请

京畿道16日表示,在近期截止申请的"2013年度第二批京畿道技术开发项目"中,共有282家中小企业提出申请,竞争率达11比1。该竞争率为项目实施以来的最高纪录。道方分析认为,随着经济持续低迷,道内中小企业筹措研发资金愈发困难,因此竞争率上升。

技术开发项目旨在支持拥有竞争力技术但在筹措技术开发资金方面遇到困难的道内中小企业。

道方计划在今年下半年的项目中选定26家企业,共投入26亿韩元预算。

/水原=记者 尹钟烈

仁川市弥邹忽呼叫中心中秋假期特别运营

仁川市将在中秋假期特别运营"120弥邹忽呼叫中心"。

120弥邹忽呼叫中心将于17日至23日投入累计137名咨询人员,提供直销集市、交通信息、文化活动等多样信息。还将提供可新鲜低价购买祭祀用品的农水产品直销集市、传统市场停车位置、中秋扫墓路线的公共交通信息与交通管制区间、返乡路拥堵道路、绕行道路、预估出租车费用等多种信息服务。

/仁川=记者 张贤日

查处农畜水产品原产地标示违规36起

京畿道北部厅16日表示,2日至13日面向京畿北部10个市·郡的大中小型超市等农畜水产品流通企业开展中秋前农畜水产品原产地标示专项整治,共查处36起。

原产地标示违规中,农产品最多,达29起,其次为畜产品4起、水产品3起。中型超市(SSM)的违规案例多于大型商场。

道方计划在市郡官网公开违规企业名单。

/议政府=记者 尹钟烈

阅读韩文原文