“Go East, Young Diva(向东去吧,年轻的首席女高音)”
这是《纽约时报》2010年12月2日在其全球版《国际先驱论坛报》观点栏目中,作为2011年全球议题刊出的一篇文章标题。文章主张,过去四个世纪里世界歌剧的中心一直是意大利,但从今以后将是韩国,因此若要学歌剧就得去韩国。理由是韩国民营歌剧团多达120个,地方各处都有演出,而且发达国家的演出若没有韩国声乐家,歌剧几乎无法上演。
今年是世界歌剧音乐两大巨匠威尔第与瓦格纳诞辰200周年,纪念二人的歌剧节从年初起就让全球为之沸腾。尤其是韩国声乐家以出众实力令观众为之疯狂。尹泰铉(塞缪尔·尹)在被视为瓦格纳艺术圣地的德国拜罗伊特音乐节上,担任《漂泊的荷兰人》主角荷兰人一角。去年他作为首位东方人出演该角色,获得“拜罗伊特的英雄”之誉,今年更有“2013年拜罗伊特的主角是韩国人”的赞叹。
延光哲在纪念威尔第诞辰200周年的“安魂曲音乐会”上担任男低音独唱,全承贤(阿提拉·全)在拜罗伊特音乐节《尼伯龙根的指环》中担任男低音,意大利斯卡拉歌剧院的威尔第歌剧演出中,男高音金宇庆出演《麦克白》,均赢得观众的欢呼与喝彩。
发达国家盛赞“韩国水准很高”
如果我们成为歌剧的中心国,会带来什么好处?
目前赴意大利学习音乐的韩国留学生约5000人。若把德国、英国、法国、美国等发达国家全部计入,估计约有4万人。是的,首先是教育服务市场。当前中国随着收入增长,学习古典音乐的学生也急剧增加,音乐留学正式起步。
也有分析认为,为看歌剧而到访韩国的人将不在少数。这就是旅游市场。当然,这还会提升国家形象,有助于提高韩国商品的品牌价值。意大利著名的奢侈品产业,也不能说没有受到高雅音乐歌剧的影响。
收入远高于我们的日本,歌剧团不多,歌剧演出也不多。文化艺术的发展基本上以政治自由为基础,中国在这方面并非如此,因此歌剧发展也有局限。于是有人主张,即便成不了世界歌剧中心国,只要播下亚洲歌剧枢纽的种子,必将收获成果。
但亚洲歌剧枢纽不会自然而成。歌剧不仅需要声乐家,还动员了合唱、戏剧、管弦乐、芭蕾、灯光、音响、造型、舞台美术等现代艺术中一切美好的元素,可谓艺术之花,但需要巨额预算。尽管如此,演出最多也只有4天左右,是非常昂贵的演出。
据称,在歌剧发达国家,预算的80%由政府、地方自治团体的支援和企业捐赠筹措,其余20%通过售票筹措。
对教育、旅游、奢侈品市场等影响巨大
在韩国,直到亚洲金融危机(IMF救助)之前,企业和财阀的赞助主导了韩国歌剧的成长,因此民营歌剧团的水准远超国立、公立歌剧团。随着金融危机使企业赞助冻结,民营歌剧团的地位也迅速萎缩。
企业应为又一股韩流——K歌剧挺身而出。在创造经济时代,要求所有产业为升级而与文化部门结合的呼声十分强烈。
中国史书《三国志·魏志·东夷传》记载,东夷族通过舞天、迎鼓、东盟等祭天仪式喜好饮酒歌舞。即便看可称为韩国传统歌剧的盘索里,也可见饮酒歌舞的基因存在于我们身上。在文化昌盛的时代,让我们为亚洲歌剧枢纽共同努力。






