2013-09-16 | 이원욱인턴

充满人情味之地——金宝城艺术中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋天是心动的开始。

今秋,何不带着落叶飘落前的那份心动,与“金宝性艺术中心”一同出发进行一次文化漫步?

迎接秋天,位于首尔平仓洞的金宝性艺术中心以丰富的展览迎接观众。

目前金宝性艺术中心正在举办“金宝性—与韩文沟通”展、“准备秋天—盛装秋天”展、“同居”展等三场展览。

“金宝性—与韩文沟通”展将持续至10月10日(周四),“准备秋天—盛装秋天”展与“同居”展将持续至9月30日(周一)。

金宝性艺术中心是将“金兴洙美术馆”进行环保改造后的空间。

著名流行艺术家韩相润曾在采访中表示:“金宝性艺术中心在照片和网络上看到的感觉与实际感受截然不同。每次造访金宝性艺术中心,我总是心动。到了那里,从地下到地上都能看到金宝性作家对艺术中心的热爱。”

■ 金宝性—与韩文沟通展

金宝性作家以韩文为主题进行创作,是将韩文融入现代绘画语汇的艺术家。他超越以符号或文字沟通的意义,将韩文与21世纪新美术思潮“融合主义”相结合,通过如拼图般的组合诞生出多样作品。他所描绘的韩文绘画,是以诗人身份登上文坛的金宝性艺术心象深处对韩文的热爱,与其对文学的热情并列同行。

将持续至10月10日的与韩文沟通展,将成为与金作家近期作品相遇的宝贵时光。

金宝性作家谈及此次展览时表示:“韩文是祖先传下的未来文化产业动力。它唤醒潜藏于韩国人内心的文化DNA,如同我们民族指纹的韩文在全球化时代

扩展为现代绘画,展现融合主义。希望观众通过此次展览了解韩文的珍贵。”

■ 准备秋天—盛装秋天展

准备秋天—盛装秋天展是原汁原味体现韩国家具学校哲学的作品展。这是木家具技能师们经历无数试错、长时间打磨的传统技艺与新体裁融合,从而拓展家具文化新视野的宝贵展览。虽然创作了各自个性色彩浓厚的作品,却又彼此和谐,“准备秋天—盛装秋天”展让人感受到木家具的全新蜕变与多样融合,以及韩国家具学校学生对待木家具的真诚与努力。

■ 同居展

同居展是6位木家具作家以向生活在快节奏时代的疲惫灵魂传递缓慢、安静、朴素却同样的创造喜悦、彼此交流为目标而举办的展览。他们认为创作才是人类本然的义务,如今家具也要超越毫无生命力、只占空间的工业制品局限,作品中蕴含着治愈辛苦之人的心愿。

有关展览的详细内容可通过电话02-396-8744查询。

阅读韩文原文