2013-09-16 | 이재유

[中秋特辑/演出·展览]中秋气息浓 到民俗博物馆过长假

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中秋假期很长。中秋三天假期与周末相连,基本上可以连休5天。若再请周一、周二的假,还能规划总计9天的长假。至少有5天,即便回一趟老家,稍微赶一点也能在家附近悠闲地度过假日。如果既没去国外也没去外地度假区,推荐到附近的博物馆、美术馆或古宫走走。在中秋这一大节日前夕,各类活动已准备就绪。

◇过节还是要去民俗博物馆=正值大节,国立民俗博物馆的活动最为丰富多彩。民俗博物馆在假期期间继续举办既有展览,同时策划了与丰收之喜相伴的岁时风俗以及各种体验、展览、民俗游戏、演出等丰富的节庆大舞台。

首先,19日至21日将在博物馆前庭举办家庭对抗歌唱比赛,以家庭为单位共同演唱我们的阿里郎或各国传统民谣。从18日起,每天都有国乐组合浩然的打击乐演出、秘鲁民俗乐团印加帝国的中秋特别演出和杨州斗牛祭祀,以及盈德的“月月青青”等演出接连上演。儿童体验活动包括北青狮子面具制作及学跳面具舞、乌龟游戏、双六游戏等,还准备了从打稻到制作松饼全过程学习的“迎中秋早稻打谷体验”。

今年国立中央博物馆文化财团也迎中秋,于20日下午3时在国立中央博物馆开放广场举办“2013中秋大舞台”。演出免费观看。本次演出以“传统舞蹈特辑月夜青青-风流”为题,金胜日舞蹈团将表演“羌羌水月来”“扇子舞”“散愁舞”等多种民俗舞蹈,并展示以“春雪”“风流”等传统为基础的创作舞。

◇逛清静的美术馆或体验福袋=位于京畿道果川的国立现代美术馆推出多种展览,方便观众在中秋假期从容观赏。最引人注目的展览是汇集英国世界级现代艺术家大卫·霍克尼大作的“大卫·霍克尼:沃特附近更大的树”展。在果川本馆中央大厅展出的作品为英国泰特美术馆藏品,被评价为最完整地展现了霍克尼近期的创作趋向。

重新解读设计门类的100余件设计作品也颇为吸睛。在设计常设馆举办的“设计:另一种语言”展,汇聚了涵盖平面、家具、广告、时装等设计领域整体的作品。以高万基、金英娜、金韩奎、金熙元等10名新锐设计师为主力,集中呈现了多样的设计实验。

位于首尔光化门世宗文化会馆的世宗故事展览馆迎中秋推出收录世宗大王语录的专属“福袋制作”特别体验项目。该项目可写下世宗大王语录,放入亲手折制的福袋中带走,不仅适合儿童,也可以家庭为单位共同参与。

阅读韩文原文