2013-09-16 | 박재원

姜南勋,韩国产业园区公团理事长:“改编为创造融合园区,引领创造经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业园区公团16日表示,前总统室知识经济秘书官姜南勋就任第九任理事长。

姜理事长16日在位于首尔九老洞的产团公总部举行就任仪式,全体员工出席,并正式开始履职。

姜理事长当天在就任辞中表示:“将把产业园区改造为人与技术、产业与文化融合发展的创造融合产业园区,推动革新,使其成为创造经济的据点。”

他还强调:“过去50年间,产业园区发挥了国家经济增长的中枢作用,但目前产业园区因基础设施老化和产业结构变化而面临瓶颈”,“应把过去为追赶型、模仿型经济而设计的产业园区,转变为适合创造型经济的园区”。

姜理事长为此表示决心:“将改善各种不合理的监管、整修老化的各类设施,同时扩大产学融合区等,把现有产业园区重塑为年轻人愿意工作的地方、产业与技术、文化相融合的创意与革新的‘创造融合产业园区’,并为此集中产业园区公团的力量。”

他还说明:“作为产业园区革新的中枢机构,将改革产业园区公团的职能与角色,推进产业园区结构高度化扩散、扩大产学融合区建设、活跃产学研联动、扩充园区内文化、托育、交通设施等,强化产业园区革新职能。”

他补充道:“将把客户满意经营确立为核心价值,把产业园区运营范式从供给者中心转向需求者中心,并将组织体系改革为以现场为中心的经营体系,大幅强化企业难题解决与现场支援。”

另一方面,姜理事长在首尔大学贸易学系及行政大学院取得学士和硕士学位,并在美国密歇根大学获得经济学博士学位。

他为行政考试第26届出身,历任产业资源部产业政策科长、产业革新科长、地区产业科长,知识经济部发言人、气候变化能源政策官,以及青瓦台知识经济秘书官等职。

尤其在担任产业政策科长、产业革新科长、地区产业科长期间,主管了地区产业振兴及革新项目、产业集聚地竞争力强化项目等与产业园区相关的重大项目,被视为产业及选址领域的专家。

阅读韩文原文