2013-09-16 | 권경원

朴总统“科技须转向确保原创技术的引领型”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统16日表示:“我国科学技术现在也应转向能够抢占世界市场的、确保原创技术的引领型创新战略。”

朴总统当天上午在国家科学技术咨询会议委任状颁发仪式及第一次会议上表示:“如果创意性构想特别是与科学技术相结合,诞生出新的市场和产业,不仅会成为经济增长动力,对我们社会的积极影响也会很大。”

为此,她强调:“通过政府R&D(研究开发)与民间R&D有效的角色分工与协作,切实提高研发成果,并培养肩负我国科学技术未来的人才,也是重要课题。”

她还嘱托说:“希望大家为贴近生活的科学技术发展汇集智慧,使科学技术能在提高国民个人生活质量方面作出更大贡献。”

阅读韩文原文