2013-09-16 | 디지털미디어부

检察出身的洪准杓谈蔡总长风波:“检察官应远离金钱和女人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道知事洪准杓就近期引发争议的检察总长蔡东旭婚外子疑问及辞职风波表态。

洪知事14日通过本人推特表示:“公职人员,尤其是执法的检事,只有在金钱和女人上保持清白,才能坚持自己的主张。做不到这一点的检事主张己见时,无法回避检验的刀锋”,迂回批评了蔡东旭检察总长及部分检事的反弹。

他随后在15日提到:“公职人员纳妾不是私生活,而是犯罪”,“如果存在纳妾疑问,本人就该出面亲自作出解释”。

他还批评了辞职的大检察厅监察科长金允相:“有必要反思如今的检事是否变成了上班族。比起黑帮式的义气,更重要的是对正义的执念”,“检事本应是国民的护卫武士,而不是总长的护卫武士,以那样的精神担任检察干部令人遗憾”。

另一方面,得知这一消息的网民反应不一:“原来不知道庆尚南道知事洪准杓出身检察系统”、“检察总长蔡东旭不该立刻辞职,而应在基因检测结果出来后先澄清疑问”等。

(图片=洪准杓推特)

/数字媒体部

阅读韩文原文