2013-09-16 | 디지털미디어부

申庚珉“青瓦台连‘着装要求’都管?…无礼的通知”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党最高委员辛京珉16日表示:"青瓦台提议会谈的方式令人极为不快","这是连着装规范都定好了再叫人过去的无礼单方面通报",引发热议。

辛议员16日上午出席某广播节目时就当天下午将举行的三方会谈表明立场称:"(三方会谈的)好的情形是能从中看到民主化希望的萌芽。最坏的情形是成为确认民主化希望绝望的场合","尽管有令人极为不快之处,但因为我们认为这有此意义,而且此前一直强调需要对话,所以暂且答应此次三方会谈。"

他还提到:"上周五决定并通报对检察总长蔡东旭进行监察,最终发展到总长辞职的事态,这是影响会谈本质、影响会谈内容的极为重大事态,威胁到会谈本身的成立。"

他还强调:"如果对蔡东旭事态像谈论别人的事情那样对待,那么这场会谈本身的成立与存续将受到极大威胁。"

另一方面,关于着装规范的说法,青瓦台解释称,在朴槿惠总统与执政党和在野党代表的国会三方会谈前,青瓦台方面要求正在"露宿斗争"的民主党代表金汉吉穿正装系领带出席,这只是"失误"。

青瓦台核心人士说明:"当天三方会谈前,将陪同出席朴总统海外出访说明会的青瓦台首席秘书们的着装准备指示,被错误地传达给民主党,仿佛也适用于在野党代表。"

另一方面,得知这一消息的网民反应各异:"别只指出着装规范了,希望今天的三方会谈能有像样的成果……"、"金汉吉代表,不过他到底会穿什么衣服来会谈现场呢?真好奇"等。

(照片=辛京珉Facebook)

/数字媒体部

阅读韩文原文