2013-09-15 | 박성규

检察官联名书也出现…“蔡东旭辞职”余波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着检察总长蔡东旭辞职,检察系统内部的集体反弹正在扩散。在始于首尔西部地方检察厅的普通检察官会议扩大至首都圈各地方检察厅之际,经确认,部分普通检察官已内部决定发起联名书,内容为"总长辞职应予重新考虑"。

据检察机关等15日消息,首尔中央地检、首尔北部地检和水原地检当天分别召开了普通检察官会议。据悉,副部长检察官以下的普通检察官大多出席了会议,汇总了对此次事态的意见并整理了立场。釜山地检等其他地检也在协调日程,将于近期召开普通检察官会议。

特别是部分地方检察厅决定在普通检察官会议之外,另行发起内容为应重新考虑总长辞职的联名书,预计影响将进一步扩大。

在首尔地区某地检的一名普通检察官表示:"就总长辞职一事,已决定发起联名书。"另一名普通检察官也说明:"普通检察官之间正在通过联络,讨论发起联名书等方案。"

此前,首尔西部地检在蔡总长表明辞意的13日深夜召开普通检察官会议,提出立场称:"考虑到(检察)组织正在恢复稳定的状况,检察总长在任期中途辞职应予重新考虑。"

不仅是普通检察官,干部级检察官的反弹也在持续。Supreme Prosecutors' Office监察一科科长金润相14日在检察内部公告板上发布"不能向阴谋者哀求位置"的文章后表明辞意。随后,大检察厅未来企划团团长朴恩载也在内部公告板上发布抗议文章称:"如果不公开获取客观资料的监察方法,我们检察机关就没有未来。"

随着蔡总长辞职风波显现出向政界乃至青瓦台扩散的迹象,青瓦台宣传首席秘书李贞铉当天表示"尚未受理蔡总长的辞呈","查明真相是首要的"。青瓦台一位相关人士表示:"真相查明了,疑虑就会彻底解决。本质就在于此","并不是(韩国法务部的)监察,而是通过监察官来查明真相"。

阅读韩文原文