2013-09-15 | 연유진

财政准则引入之争或将升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党议员金武星将于下月初推出回归国会后的第1号法案——为管理国家债务比率而制定财政准则的《国家财政法》修正案。作为有力的下届党权竞争者,金武星将财政准则的必要性摆在前面,预计执政党与在野党政界也将就其引入问题展开热烈讨论。

据金武星议员办公室15日透露,新提出的《国家财政法》修正案内容是将国家债务比率限制在国内生产总值(GDP)的一定水平。考虑到准则过于严格会降低应对经济波动的灵活性,具体比率正考虑不写入法律,而由政府公告确定。

金武星计划将确保财政健全性的方案培育为自己的代表性政策。若在党内影响力和掌控力出众的他有此举动,引入财政准则的讨论预计也将迅速成熟。有观察认为,正如民主党议员金春镇本月初提出▦设定GDP对比国家债务限额▦明确规定追加预算编制条件的《国家财政法》修正案那样,在野方面也可获得共鸣。

金武星议员办公室相关人士解释称:"因为第1号法案的象征性而颇费思量,最终选择了描绘国家大图景的《国家财政法》","将以下月的首个法案为开端,连续提出4~5个有关财政改革的法案"。

不过,在"为地区争取预算"即被视为"议员能力"的风气下,如何突破选区议员的反对是关键。新世界党一位初任议员坦言:"从国家整体看,我认为应减少社会间接资本(SOC)投资以强化财政健全性,但一旦没有了看得见的业绩,来自地区的压力感令人有负担。"

据国际货币基金组织(IMF)调查,以2012年为准,运用财政准则的国家有76个。韩国国内在全球金融危机后曾实施过一项临时性财政准则,即在实现均衡财政之前,将总支出增长率维持在比总收入增长率低3个百分点以上的水平。

阅读韩文原文