随着韩中自由贸易协定(FTA)第一阶段谈判达成,市场对中国产农畜水产品将如海啸般涌入的担忧日益加剧。今后进行的第二阶段分品目谈判中,韩国农畜水产品能获得多大程度的保护也备受关注。农民团体已经走上街头,高呼中断谈判、实行基础农产品收购制。
但也有观点指出,韩中FTA对韩国农畜水产品并非只是危机。由于加工农产品的出口可能性充分存在,只要农畜水产品具备竞争力,就值得一搏。
面对廉价的中国产农畜水产品,韩国农畜水产品能否在中国市场获得竞争力?
专家预测,随着中国消费者要求水平提高,农畜产品进口市场快速成长,这对韩国无疑是重大机遇。但前提条件是战略性切入,即必须准确把握中国农畜水产品市场的特点和变化中的趋势并作出适当应对。大韩贸易投资振兴公社中国地区本部长咸正五指出:“虽然有人担忧韩中FTA签署后韩国农业会崩溃,但如果韩国农业和食品产业制定差别化的进入战略,开发符合中国消费者口味的产品,中国市场也可能成为新的机遇。”
◇1000亿美元规模的中国农产品进口市场=中国内需市场中,最近最为火热的是食品市场。因为随着收入持续增长,中国消费者的食品消费本身在增加。据中国国家统计局数据,中国食品产业销售规模自2005年以来以年均约24%的快速增长,2011年达到约5.7万亿元人民币(103万亿韩元)。
随着对中国产食品的不信任上升,进口食品也形成了巨大市场。据中国农水产品进口统计,中国农水产品市场自2008年转为净进口后,进口额稳步增加,去年增长至总计921亿美元规模。主要进口来源国依次为美国(25.6%)、巴西(19.3%)、加拿大(5.5%)。不过,尽管中国进口农水产品市场保持高增长,具有地理邻近优势的韩国所占比重却从2005年的1.1%后退至2012年的0.7%。
◇进口食品市场的四大趋势=中国进口食品市场正以高端、安全、便捷、流行四大特征发生变化。首先,随着收入增加、饮食生活西化,高端进口产品需求激增。葡萄酒进口规模从2005年的7500万美元增至去年的15.8亿美元,7年间增长近21倍,橄榄油也从1300万美元增至1.58亿美元。
第二个趋势是对安全的要求增强,中国进口食品市场近来最受瞩目的领域是有机产品。中国进口的有机产品2012年达120亿美元。专家预测,在中国食品市场仅占0.2%水平的有机食品市场,今后10年将呈现年均35~40%的高增长。
城市化也改变了中国的食品趋势。方便烹调食品市场快速成长,方便面、金枪鱼罐头、烘焙食品等成为K-Food热潮的主力军。
以九零后(90年代出生)为代表的新消费世代的嗜好食品进口也激增。最近在北京五道口大学区,已看不到拿着装茶保温瓶的大学生。咖啡热潮盛行,甚至有人吃10元的食堂饭,却拿着40元的星巴克咖啡。7年前仅300万美元的咖啡豆进口去年增至1200万美元,早餐也从油条、豆浆转向麦片。
◇须切入高端消费市场=在中国市区的沃尔玛,鲜奶专柜最先售罄的牛奶是韩国产品延世牛奶。2009年6月进入中国的延世牛奶,以周一生产、周四抵达中国超市的快速配送体系赢得中国消费者青睐。目前已向沃尔玛、大润发、海信广场等中国国内120家超市供货,今年5月底已超过去年全年80亿韩元的销售额。
中国国内专家认为,韩国农产品中能在中国市场取得成功的,与蔬菜、水果不同,是受卫生与动植物检疫措施协定(SPS)影响较小、且在产品品质上仍存在相当差距的加工农产品。尤其预计在中国实现高增长的有机产品将在韩中FTA之后备受瞩目。中国麦德龙北部地区总经理袁龙表示:“中国消费者对韩国产品认知良好,韩国食品的引进持续增加”,“我们正在为直接进口等做准备”。
大韩贸易投资振兴公社北京贸易馆指出,为应对韩中FTA,农畜水产品也需要解决有机认证问题并确保网上商城等多样化流通渠道。






