2013-09-15 | 디지털미디어부

韩国经济向好 家庭收入却原地踏步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国是新兴市场危机中的赢家”(美国《华尔街日报》,8月28日)、“预计韩国在新兴市场危机中将持续实现差异化”(摩根大通首席经济学家迈克尔·费罗利,9月6日)、“有必要关注被低估的韩国市场”(英国《金融时报》,9月13日)……。

近来,国内外关于韩国经济“表现出色”的评价接连出现。各类指标也印证了这一点。KOSPI于11日重回2000点。韩元汇率持续走强。8月出口同比增长7.7%,为今年2月(8.6%)以来的最高值。

然而,“韩国经济”与“韩国的民间经济”却各走各路。家庭部门尤其如此。因为即使国家经济复苏,家庭收入却没有增加。家庭的信用风险仍处于危机水平。

据15日韩国银行、韩国企划财政部等机构的数据,韩国今年第二季度国内生产总值(GDP)同比增长2.3%。此前从去年第二季度的2.4%降至第四季度的1.5%、今年第一季度的1.5%,随后成功反弹,也超过了去年全年2.0%的增速。

然而,家庭实际收入增长率(同比)从去年第四季度的3.6%骤降至今年第一季度的0.3%。第二季度也仍停留在1.3%,仅为去年全年收入增速(3.8%)的三分之一。家庭经济远远落后于国家经济的改善势头。

物价方面,指标与体感的差距也很大。今年上半年指标物价涨幅维持在1.3%的低水平。但现代经济研究院调查的同期体感物价为5.4%,是指标物价的4倍以上。

在去年8月的同一调查中,体感物价为5.0%,也大幅高于指标物价(1.2%)。体感物价与指标物价的差距在此期间也从3.8个百分点扩大到4.1个百分点。也就是说,指标与体感景气之间的鸿沟进一步加大。

就业者情况亦然。8月就业人数增加43万2000人,创11个月来最大增幅。就业人数在今年5月增加26万5000人、6月36万人、7月36万7000人,呈持续增长趋势。

但与此同时,失业者也在增加。5至6月每月减少9000人的失业人数,7月反而增加3万3000人,8月又增加1万9000人。夏季增多的经济活动人口未能被韩国就业市场充分吸收。

表面上的经济数字有所好转,实际情况却并非如此。副总理玄旿锡在13日向国会所作的工作报告中也评价称,“主要指标呈现缓慢改善势头,但民间的复苏动能并不稳固”。

不仅如此。韩国上半年经常项目顺差达297亿7000万美元,创历史最高。外汇储备也以3311亿美元创历史新高。两者都是在美国量化宽松(QE)缩减之前令韩国凸显的差异化因素,说明对外健全性相当良好。

相反,家庭的健全性却在恶化。家庭负债从去年的964万亿韩元升至今年第二季度的980万亿韩元。1999至2012年家庭负债年均增速为11.7%,是家庭收入(5.7%)的两倍。在国库积累外资的同时,国民账户上积累的只有债务。

韩国的国家信用风险也有所改善。5年期国债的信用违约互换(CDS)溢价本月13日为75.71个基点(1个基点=0.01个百分点),大幅低于去年平均的109.94个基点。CDS溢价反映国家违约的概率,越低则概率越小。

反之,家庭的信用风险却居高不下。韩国银行的家庭信用风险指数从2012年第一季度的9骤升至第二季度的22,第四季度更飙至31。今年虽回落至第一季度的28、第二季度的22,但仍与金融危机时期最糟水平(25)相近。

外国资金正流入韩国。外国投资者8月单月净买入约19亿美元韩国股票。亚洲主要7国股市中,外国投资者呈现净买入的只有韩国。同期KOSPI上涨0.6%,也是7国中唯一上涨的市场。

然而资金并未流向家庭。家庭及非营利团体持有的市场货币量(M2)增速7月为2.5%(平均余额、原序列),不仅远低于企业(8.3%),也大幅低于整体平均(4.6%)。资金流入国内,家庭却经历着极为严重的资金梗阻。

国民经济咨询会议支援团团长柳炳圭指出,“这是在克服外汇危机和金融危机的过程中,韩国经济以出口、制造业为中心强化竞争力所带来的代表性问题”。

韩国金融研究院研究委员林进表示,“国家经济增长的果实并未均衡地分配给各经济主体,尤其是从事内需和服务业的家庭”,“需要采取为家庭创造优质岗位、并使相关监管更加灵活的措施”。

/数字媒体部

阅读韩文原文