2013-09-15 | 양철민

开城工业园区16日重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开城工业园区将从16日起重启运转。韩朝双方当天将举行开城工业园区共同委员会第三次会议,并就园区发展性正常化方案进行讨论。

政府有关人士15日表示:“韩国电力公司自13日起已将向开城工业园区供应的电量从2万千瓦提高到10万千瓦”,“完成复工准备的企业可以率先开始重启”。韩方将有820人分乘556辆车进入开城工业园区。

韩朝还将于16日举行开城工业园区共同委员会第三次会议,就包括在园区现场使用手机等在内的通信∙通行∙通关问题进行讨论。双方在13日举行的分科委员会上曾讨论该议题,但未能达成一致。此外,政府还计划向朝方要求“法律协助权”,即滞留朝鲜的韩国国民涉及事件或事故时,韩方当局人员或律师可以在场。

不过,开城工业园区要恢复到今年4月之前的全面运转状态,预计尚需相当长时间。多数入驻企业在园区停产期间与买家的交易中断,订单获取并不容易。多达5.3万余名朝方劳动者停工5个月,作业熟练度的恢复也将耗费不少时间。因此,入驻企业计划先启动部分生产线小批量试生产,待工厂运转稳定后再增加产量。

韩国进出口银行通知入驻企业返还因开城工业园区暂时关闭而领取的经济合作保险金,也成为复工的障碍。进出口银行12日通知入驻企业,在本月17日至下月15日之间返还保险金。开城工业园区123家入驻企业中,领取保险金的有46家,规模达1485亿韩元。相关企业表示因暂时关闭已5个月没有销售额,已向进出口银行要求推迟保险金返还时间。

另一方面,韩朝将以13日互换的离散家属生死确认回函为基础,于16日上午交换离散家属团聚人员名单。韩朝各100名离散家属将列入该名单,他们将于本月25日起在金刚山进行为期3天2夜的团聚。

阅读韩文原文