2013-09-13 | 신경립

安倍在消费税率上调前投放5万亿日元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三决定,在明年春季按计划上调消费税率的同时,推出以下调法人税实际税率等为核心的、规模达5万亿日元(约54万亿韩元)的经济对策。5万亿日元相当于消费税率上调3个百分点中的2个百分点部分,是为减轻实质增税负担、防止景气下行的苦肉之计。

日本经济新闻13日报道,安倍首相已指示相关部门在2014财年(2014年4月至2015年3月)内下调法人税实际税率、扩大对低收入阶层的补贴支援等,制定总规模5万亿日元的经济对策。这是在明年4月将消费税率从现行5%上调至8%的前提下,为最大限度减轻增税带来的家庭与企业负担而采取的措施。

据该报报道,上调3个百分点的消费税率预计将带来约8万亿日元的税收增加效果,若将其中5万亿日元用于经济对策,实质税负增加幅度将被抑制在1个百分点左右。

作为其中一环,安倍首相首先正在研究将原定征收至2014财年、为期三年的东日本大地震复兴特别法人税提前一年废止的方案。这样一来,目前约达38%的法人税实际税率将下降约2个百分点。

该报还称,日本还将扩大对实施工资上调和设备投资企业的减税优惠。此外,关于设备投资,正朝着以减税与补贴合计提供总额5000亿日元优惠的方向进行讨论。

该报解释称:“2014年是日本经济摆脱通缩的分水岭”,“研究规模超过5万亿日元的经济对策,是为了抵消消费税率上调所带来的一时性消费萎缩”。

阅读韩文原文