2013-09-13 | 유병온

撤离中国的日本企业加速转向东南亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本企业正在撤离中国、转向东南亚。人工成本上升问题,加上中国国内日益严重的反日情绪,正在助推日本企业撤出中国。

向日本丰田、任天堂等供应精密零部件的“昭和”,近期将泰国首都曼谷选为其首个海外工厂厂址。起初曾考虑交易企业众多的中国,但最后改变了立场。昭和社长平野一正反问道:“你难道不想去‘喜欢你的地方’,而不是‘厌恶你的地方’吗?”

据日本贸易振兴机构数据,今年上半年日本对华投资仅为49.3亿美元,同比骤减31%。相反,同期投向东南亚的日本资本为102.9亿美元,激增55%。

《华尔街日报》12日(当地时间)报道了上述消息,并分析称,日本企业撤离中国的现象一定程度上源于中国国内工资上涨,但更根本的障碍是持续领土争端导致的中国国内反日情绪。自一年前日本宣布将争议地区尖阁列岛(中国名钓鱼岛)国有化以来,两国外交矛盾不断恶化,在华日本企业遭受直接冲击。

由此,中国在近期急剧增长的日本海外投资中被边缘化。据《华尔街日报》报道,日本对外直接投资去年达1220亿美元,同比增长12%。此外,据日本国际协力银行调查,受访日本企业中有84%表示将在3年内扩大海外业务,预计日本的全球投资将进一步扩大。

低廉的工资、6亿人口的消费市场、迅速增长的中产阶层等,是推动日本企业转向东南亚的另一些因素。

实际上,去年尖阁事件期间爆发的反日示威中受损最严重的日本汽车企业,近期正急剧缩减在中国的生产,并扩大东南亚的工厂设备。本田从上月起在泰国开始建设规模达5.5亿美元的工厂,丰田上月表示将投入2.3亿美元在印度尼西亚新建发动机工厂。相反,本田和丰田在中国的汽车产量今年上半年分别同比减少3.7%和10.4%。

日本政府对东南亚国家不吝给予广泛支持,也是助推资本流动的因素。日本近期正与本国企业一道推进数十亿美元规模的东南亚援助。

阅读韩文原文