2013-09-13 | 디지털미디어부

“检察总长蔡东旭决定做基因检测…虽晚但值得庆幸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在检察总长蔡东旭为消除“婚外子”相关疑云而突然宣布将接受基因检测之际,朝鲜日报也就此表明了官方立场。

朝鲜日报12日表示官方立场称:“蔡东旭检察总长12日通过Supreme Prosecutors' Office发言人具本善发布消息,就蔡总长‘婚外子’风波表示将推动尽早实施基因检测,这虽然晚了,但是值得庆幸的决定。”

并补充说:“希望蔡总长为查明(此次事件的)真伪,采取一切可行措施,使林某尽快接受基因检测。”

另外,蔡总长13日表示,为准确查明“婚外子”疑云的真相将实施基因检测,同时预告将对朝鲜日报提起更正报道请求诉讼。

[朝鲜日报官方立场全文]

蔡东旭检察总长12日通过Supreme Prosecutors' Office发言人具本善发布消息,就蔡总长“婚外子”风波表示将推动尽早实施基因检测,这虽然晚了,但是值得庆幸的决定。

自称与蔡总长相识十余年的林某向本报寄来信件,声称“本人擅自将蔡东旭这一名字作为孩子的父亲告知家人和店铺周围的人,并登记在小学学籍簿上”。

为查明这一主张的真伪,希望蔡总长采取一切可行措施,使林某尽快接受基因检测。

/数字媒体部

阅读韩文原文