2013-09-13

首尔、京畿地区…发布暴雨预警

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日凌晨,伴随气压槽的雨云带自西海方向逼近首尔、京畿地区,伴有雷电并降下20至50毫米降雨。

据气象厅数据,从零时至上午7时,首尔冠岳区降水量50毫米、江南区42.5毫米、铜雀区42.5毫米、广津区41.5毫米、瑞草区40.5毫米、松坡区39.5毫米、龙山区35.5毫米、东大门区33.5毫米、钟路区27毫米。

京畿、仁川地区降雨量与首尔相近。截至上午7时,军浦58.5毫米、杨平58毫米、安养51毫米、安山49.5毫米、华城45毫米、仁川中区44.3毫米、南杨州43.5毫米、仁川瓮津郡42毫米、加平和广州40毫米、城南39毫米、龙仁31.5毫米、平泽13.5毫米等。

气象厅于当天上午4时30分对首尔及仁川、京畿、江原部分地区发布暴雨预警。

气象厅预计,带来较多降雨的雨云带将于上午移出至江原道,但新的雨云带将从西海岸流入,中部地区降雨仍将持续。

气象厅提醒,部分地区在白天前可能出现伴有阵风和雷电的每小时30毫米以上强降雨,请做好防范以免受灾。

预计降雨在当天夜间将暂时减弱,14日凌晨起再度开始。

气象厅预计,截至14日中部地区将再降30至80毫米降雨。气象厅还预测,首尔、京畿、忠清南北部、江原岭西地区部分地方降雨量可达120毫米。

/数字媒体部

阅读韩文原文