2013-09-12 | 박준호

美国出口物价连续6个月下滑……通胀低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国出口物价连续6个月下降,充分显示出通胀低迷。

美国劳工部12日表示,上月出口物价下降0.5%。这一数字远低于专家预期的上涨0.1%,自今年3月以来已连续6个月呈下降势头。

波动性较大的谷物类出口价格大跌4.3%是下降的主要原因,但非农业部门的出口价格也有所下滑。

上月进口物价与市场预期上涨0.4%不同,与前月持平。8月原油等能源进口物价上涨0.5%,而不含石油类的进口物价反而下降0.2%。

专家指出,对美国联邦储备制度(美联储·Fed)而言,反而到了要担心通缩的处境。虽然符合美联储将各类物价及劳动成本涨幅控制在2%以内的政策目标,但数值过低。

阅读韩文原文