2013-09-12 | 권경원

朴槿惠总统访俄罗斯、越南期间亲自解决当地进驻企业诉求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,朴槿惠总统在自4日起为期8天7夜的俄罗斯G20(20国集团)峰会和对越南的国事访问期间,亲自说明并着手解决现代重工业、韩亚银行等在当地开展业务企业的困难,引发关注。

青瓦台宣传首席秘书李贞现12日下午在青瓦台春秋馆举行记者会公布了上述情况,并介绍了具体事例。

据李首席介绍,在与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京举行首脑会谈时,朴槿惠总统在因经济合作迟滞而气氛冷淡的会谈初期,强调欧亚合作的重要性,使气氛转向友好,随后转达了现代重工业面临的困难。

李首席表示:“(朴总统)提出了现代重工业应俄方参与电网现代化项目的请求甚至建成了高压断路器工厂,但俄罗斯输电网公社未下订单,导致工厂运转困难的问题,以及进入滨海边疆区农场的企业人士遭遇的签证问题和农机具入境延迟等事例。”

据悉,普京总统对此回应称:“如果韩方以书面形式提出相关事项,我们将诚意地予以研究。”

据传,关于签证问题,普京也表示“若签署免签协定即可解决”,暗示将推进免签协商的签署。

在对越南国事访问期间,朴总统9日会见越南总理阮晋勇,就韩亚银行胡志明市分行开设问题拖延6年一事表示“已经等得脖子都伸长了”,并获得了尽快解决的承诺。

此外还积极要求▦解除对外籍劳动者严格的劳动许可条件▦向外商投资企业增资提供激励▦对当地合作伙伴引入外部会计审计制度等。

另一方面,朴总统计划于10月初分别访问巴厘岛和文莱出席亚太经合组织(APEC)和东南亚国家联盟(ASEAN,亚细安)+3首脑会议,随后访问印度尼西亚,继越南之后继续推进销售外交。11月将通过对英国的国事访问,讨论贸易、投资及共同进军第三国方案。

阅读韩文原文