2013-09-12 | 이종배

[经济复苏三大隐忧] 化学物质登记评价法与化学物质管理法,罚款最高达销售额5%……出事或致破产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《化学物质登记与评价法》(化评法)和《有害化学物质管理法》(化管法)不仅影响石油、化工企业,也影响使用化学物质的汽车、半导体、LCD等行业。正因波及效应巨大,产业界最担忧的是,一旦这些法案按原案施行,中坚企业和中小企业等或将遭受巨大冲击。

产业界指出的化评法毒条款主要有三项:小量化学物质登记;删除调查、研究用化学物质登记豁免条款;化学物质交易当事方之间提供信息导致商业机密外泄。

首先,产业界指出,删除小量豁免条款不仅增加成本,也未反映现实。化学物质登记通常需要9个月至接近1年的时间。除成本之外,若新开发的所有物质都要逐一登记,应对市场的速度可能因此放缓。

半导体业界人士指出:“半导体、OLED等被视为未来支柱的所有产品,都建立在以化学物质为基础的材料之上”,“这些品类的发展前景也不明朗”。

研发(R&D)用化学物质登记豁免条款被取消也引发争议。为改进新产品与新工艺而在实验室开发的物质,若也须走耗时漫长的登记程序,在研发竞争中将不可避免地落后于竞争企业。

商业机密外泄也是产业界担忧之处。因为化评法明确规定,若下游使用者和销售者提出要求,化学物质制造、进口商除安全相关信息外,还须提供该化学物质的制造量、进口量。

石油化学协会人士强调:“化评法以欧洲的REACH为基础”,“问题在于,化评法的监管比以全球最严著称的欧洲REACH更严”。

企业对化管法的担忧同样很大。产业界尤其反对化管法中规定化学物质泄漏事故时可按营业收入最高5%征收罚款的条款。以营业收入为标准征收罚款,意味着一次事故可能直接导致破产。

对此,政府计划以韩国环境部为中心,在制定施行令的过程中听取产业界意见并予以放宽。韩国环境部人士表示:“在化评法下位法规中,化学物质登记时的提交材料将考虑数量与危害性等因素实行差别化;对小量新化学物质,正在研究将提交材料最小化,使其与中国、日本的立法先例相似或更为宽松。”

此外,产业界对目前搁置在国会的《环境污染损害救济法》也十分担忧。问题在于要求处理有害、化学物质的企业强制投保环境责任保险,以及泄漏事故时企业无条件承担责任等条款。因此,产业界计划配合《环境污染损害救济法》在国会审议的时点,开展传达反对意见等具体的法案修改行动。

阅读韩文原文